2月23日，阿布扎比國家石油公司（ADNOC）旗下ADNOC Logistics & Services（ADNOC L&S）與領先的下游LNG平臺和基礎設施開發公司AG&P簽署租船協議，租出 “Ish”號LNG船用作浮式儲存設施（FSU）。

根據協議條款，從2022年第三季度開始，AG&P將使用“Ish”號在菲律賓八打雁灣Ilijan的PHLNG項目建立第一個LNG進口碼頭，船舶租期為11+4年。該協議加強了兩家公司之間的現有關系，并建立在兩家公司先前于2021年簽署的在印度提供另一艘FSU協議的基礎上。ADNOC L&S將持續努力不斷推動其客戶群多樣化和增加收入來源。

該船是ADNOC L&S運營的8艘LNG船船隊的一部分，目前正在履行與ADNOC子公司ADNOC LNG的合同。在這份合同結束后，“Ish”號將作為FSU部署到AG&P，將船舶的使用壽命延長至少 11 年至 15 年，并支持ADNOC L&S最近建立的FSU收入來源。

“Ish”號建于1995年，是三菱重工建造的一艘LNG船，LNG容量為137315.444立方米，在交付時曾是世界上最大的LNG船之一。

FSU的供應、運營和維護將由ADNOC L&S承擔，而LNG船向FSU的轉換工作將由AG&P子公司GAS Entec完成。 憑借這艘FSU，PHLNG將成為繼印度、馬耳他、馬來西亞和巴林之后全球第五個基于FSU的LNG進口終端，初始產能為每年500萬噸。

ADNOC L&S首席執行官Abdulkareem Al Masabi表示：“該協議建立在我們與AG&P現有合作伙伴關系的基礎上，并表明我們將繼續專注于最大化我們的資產價值。通過為AG&P的新LNG接收站提供另一種靈活的存儲解決方案，我們可以延長這艘船的使用壽命，釋放增量價值和新的增長機會。 ”

“此外，作為世界級航運、海上物流和陸上服務的提供商，我們正在擴大我們的全球足跡，為我們的合作伙伴提供尖端技術和服務。我們與菲律賓AG&P的項目將有助于該國的經濟增長通過利用清潔液化天然氣發電的潛力。”

AG&P集團董事長兼首席執行官Joseph Sigelman表示：“PHLNG將儲存并發送LNG，為菲律賓提供關鍵、清潔的過渡燃料。我們很榮幸擁有全球領先的液化天然氣物流領導者ADNOC L&S作為我們的合作伙伴，通過AG&P的PHLNG進口終端幫助菲律賓過渡到更清潔的燃料。”

ADNOC L&S成立于2016年，由ADNOC整合旗下三家子公司而來。該公司是ADNOC供應鏈中的重要一環，將集團的石油、天然氣和石油產品從阿布扎比運往世界各地，同時也為全球客戶提供服務。目前，ADNOC L&S已經發展成為海灣阿拉伯國家合作委員會（GCC）最大的綜合海事物流公司，也是阿聯酋最大船隊的所有者和運營商，企多元化船隊擁有200余艘船，在阿布扎比有著150 萬平方米物流基地及綜合物流能力。