12月11日，由中船重工（海南）飛船發展有限公司自主研制的“會飛的船”——“翔州1”地效翼船亮相三亞崖州灣海域進行動態展示，引來廣大市民圍觀。中國日報海外版、人民網、光明網等主流媒體爭相報道，給予了高度評價。

地效翼船俗稱“會飛的船”，是利用地面效應貼近水面飛行的帶翼水上運載工具，是世界上航速最快的船舶。“翔州1”地效翼船是我國唯一的一艘獲得中國船級社認證的商用地效翼船。該船體總長12.7米，總寬11米，總高3.9米，最大起飛重量為2.5噸；時速最大210km/h，巡航速度為140~160km/h，可坐7人，從三亞灣起飛至崖州灣只需要10分鐘，可應用在三亞低空旅游及海上救援等領域。

“翔州”系列地效翼船購置成本和使用維護成本僅為同量級水上飛機的30%~40%，能耗低、穩定性好、滑翔性能好，且飛行中不受波浪顛簸影響，也不存在機艙加壓產生耳鳴現象。更重要的是，地效翼船按船舶管理，使用無需空管審批。

七〇二所自1967年成功研制出國內首艘載人地效翼船后，在此后50年間自主創新突破了地效翼船的一系列關鍵技術，形成了中小型地效翼船設計技術體系，先后研制成功載人地效翼船十余艘。中船重工（海南）飛船發展有限公司作為“翔州”系列地效翼船的研制單位，承繼了七〇二所的地效翼船研發技術和經驗，是國內地效翼船產業化的領軍企業，目前正在開發抗風浪能力更強的新型產品。“翔州”系列地效翼船將沿著“一帶一路”走向世界，提供海洋高速運輸“中國解決方案”。