（中國，北京，3月15日消息）下一代MARINER OMNIPURE® M55系列船上生活污水處理系統已在2012年亞太海事展上發布，亞太海事展是在新加坡舉行的兩年一度的海上貿易盛會。新一代MARINER OMNIPURE系統更加緊湊輕巧，可節約安裝空間，非常適合作業船和小型海上船只。

MARINER OMNIPURE采用Severn Trent De Nora（STD）專利電解消毒技術，為小型船只、作業船和快艇提供獨特的污水處理方式。其特點是可安裝于艙壁上——此舉亦是首開業內之先河——提供了一種安全有效地處理黑水和灰水的方式，經過處理的污水的污染指標符合國際海事組織（IMO）制定的MEPC.159(55)的要求。

MARINER OMNIPURE系統已獲得符合MEPC.159(55)排放標準的美國海岸警衛隊（USCG）認證。USCG認證中包括比國際海事組織要求更高的嚴格環境標準測試，例如沖擊和震動測試。此外MARINER OMNIPURE系統還獲得了符合MEPC.159(55)標準的BV認證。

各類船只會產生含污染物的污水，破壞水質和整個海洋環境。MARINER OMNIPURE系統通過處理來自這些海洋設備的污水，減少這種環境污染。電解過程利用污水生成強氧化劑，可有效地對生物廢棄物進行消毒。MARINER OMNIPURE M55系統能夠處理多達75名船員所產生的黑水，或多達25名船員所產生的黑水和灰水。

Severn Trent De Nora的海洋和岸外系列產品經理Dana Casbeer表示：“MARINER OMNIPURE的設計基于對許多船只的不同安裝要求進行的周密分析，我們對新一代產品非常有信心，相信其一定能滿足小型船只的船主和操作人員的需求。該系統先進高效，完全符合嚴格的全球污水處理設備排放標準，同時保障操作人員的健康和安全。在過去的一年中，超過20套系統被安裝于各類船只，包括駁船、聯絡船、快艇，甚至是智利三文魚養殖業的浮動水上寓所，我們不斷完善我們的產品，竭力滿足海洋業日益提高的要求。”